another one
它的感觉像是它把你吸到了另外一个世界。
It feels like it sucks you into another world.
另外一个妻子？
Another wife?
— 末代皇帝 (1987)
你说…你说你在另外一个晚上上了这个女孩吗？
You said... you said you slept with this girl on another night?
— 睁开你的双眼 (1997)
找另外一个地方藏好吗？
Could you find somewhere else to hide?
— 爱情是狗娘 (2000)
潜水员还有另外一个发现
The diver made another discovery.
— 蝴蝶梦 (1940)
他俩又向另外一个方向跑去
The two of them ran off in another direction again.
— 甜蜜的生活 (1960)
如果我带着另外一个妻子呢?
What if I brought another wife with me?
— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)
她喜欢了另外一个男人
She fell for another man.
— 重庆森林 (1994)
我总感觉到我的生命在同一时间存在于两个地方这儿和另外一个地方这很难解释
I always feel like my life exists in two places at the same time—here and somewhere else. It’s hard to explain.
— 两生花 (1991)
最多再一年时间，到时候你就登上另外一个层面了
At most another year, and by then you’ll have reached an entirely different level.
— 托尼·厄德曼 (2016)
我要离开你们娶另外一个女人
I'm leaving you to marry another woman.
— 罗拉快跑 (1998)
但我最喜爱的是另外一个房间
But my favorite is another room.
— 借东西的小人阿莉埃蒂 (2010)
另外一个男孩想冲过来打我们我抓住他
Another boy tried to rush over and hit us, so I grabbed him.
— 摔跤吧！爸爸 (2016)
所以你来自另外一个星球？
So, are you from another planet?
是的，但是是另外一个女孩
Yes, but it was another girl.
你会买另外一个的!
You'll buy another one!
我想到另外一个城市生活
I want to live in another city.